The defeat sent Social Credit into headlong decline.
|
La derrota va provocar que el Crèdit Social caigués en picat.
|
Font: Covost2
|
I fell into an abyss all alone, not knowing what would be below.
|
Em vaig llançar a l’abisme jo sola, sense saber què hi havia a baix.
|
Font: TedTalks
|
I don’t know if I’d rush headlong into employing him for a future film.
|
No sé si m’afanyaria a contractar-lo per a una pròxima pel·lícula.
|
Font: Covost2
|
A ghost is an abyss between two fragments of memory.
|
Un fantasma és un abisme entre dos fragments de memòria.
|
Font: MaCoCu
|
But He did descend into the abyss of death, as an act of God’s love for men.
|
Però ha davallat a l’abisme de la mort, com acte de l’amor de Déu pels homes.
|
Font: MaCoCu
|
Everything is possible: an abyss, a leap, a labyrinth, a coven of witches.
|
Tot és possible: un abisme, un salt, un laberint, un aquelarre de bruixes.
|
Font: MaCoCu
|
It is forbidden to jump headlong into the whole attraction, except in the jumping area.
|
Està prohibit llançar-se de cap en tota l’atracció, excepte en la zona de salts.
|
Font: MaCoCu
|
But sometimes a desperate sectarian leaps headlong into the water, seizes hold of the centrist and helps him drown.
|
Però, de tant en tant, un sectari desesperat es llença de cap a l’aigua, s’aferra al centrista, i ambdós s’ofeguen.
|
Font: MaCoCu
|
Watch out, this is a bottomless abyss!
|
Vigileu, és un abisme sense fons!
|
Font: Covost2
|
The idea was very well received by the teachers at Ramon Muntaner High School and we jumped headlong into it.
|
La idea va ser molt ben acollida pel professorat de l’Institut Ramon Muntaner i ens hi vam llençar de cap.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|